Genesis 35:29 Hebrew Word Analysis

0	gave up the ghost	וַיִּגְוַ֨ע	h1478
1	And Isaac	יִצְחָ֤ק	h3327
2	and died	וַיָּ֙מָת֙	h4191
3	and was gathered	וַיֵּאָ֣סֶף	h622
4		אֶל	h413
5	unto his people	עַמָּ֔יו	h5971
6	being old	זָקֵ֖ן	h2205
7	and full	וּשְׂבַ֣ע	h7649
8	of days	יָמִ֑ים	h3117
9	buried	וַיִּקְבְּר֣וּ	h6912
10		אֹת֔וֹ	h853
11	Esau	עֵשָׂ֥ו	h6215
12	and Jacob	וְיַֽעֲקֹ֖ב	h3290
13	and his sons	בָּנָֽיו׃	h1121

Other Translations

King James Version (KJV)

And Isaac gave up the ghost, and died, and was gathered unto his people, being old and full of days: and his sons Esau and Jacob buried him.

American Standard Version (ASV)

And Isaac gave up the ghost, and died, and was gathered unto his people, old and full of days: and Esau and Jacob his sons buried him.

Bible in Basic English (BBE)

Then Isaac came to his end and was put to rest with his father's people, an old man after a long life: and Jacob and Esau, his sons, put him in his last resting-place.

Darby English Bible (DBY)

And Isaac expired and died, and was gathered to his peoples, old and full of days. And his sons Esau and Jacob buried him.

Webster's Bible (WBT)

And Isaac expired and died, and was gathered to his people, being old and full of days; and his sons Esau and Jacob buried him.

World English Bible (WEB)

Isaac gave up the spirit, and died, and was gathered to his people, old and full of days. Esau and Jacob, his sons, buried him.

Young's Literal Translation (YLT)

and Isaac expireth, and dieth, and is gathered unto his people, aged and satisfied with days; and bury him do Esau and Jacob his sons.