Genesis 35:21 Hebrew Word Analysis
| 0 | journeyed | וַיִּסַּ֖ע | h5265 |
| 1 | And Israel | יִשְׂרָאֵ֑ל | h3478 |
| 2 | and spread | וַיֵּ֣ט | h5186 |
| 3 | his tent | אָֽהֳלֹ֔ה | h168 |
| 4 | beyond | מֵהָ֖לְאָה | h1973 |
| 5 | the tower | לְמִגְדַּל | h4026 |
| 6 | of Edar | עֵֽדֶר׃ | h4029 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And Israel journeyed, and spread his tent beyond the tower of Edar.
American Standard Version (ASV)
And Israel journeyed, and spread his tent beyond the tower of Eder.
Bible in Basic English (BBE)
And Israel went journeying on and put up his tents on the other side of the tower of the flock.
Darby English Bible (DBY)
And Israel journeyed, and spread his tent on the other side of Migdal-Eder.
Webster's Bible (WBT)
And Israel journeyed, and spread his tent beyond the tower of Edar.
World English Bible (WEB)
Israel traveled, and spread his tent beyond the tower of Eder.
Young's Literal Translation (YLT)
And Israel journeyeth, and stretcheth out his tent beyond the tower of Edar;