Genesis 35:20 Hebrew Word Analysis
| 0 | set | וַיַּצֵּ֧ב | h5324 |
| 1 | And Jacob | יַֽעֲקֹ֛ב | h3290 |
| 2 | a pillar | מַצֵּבָ֖ה | h4676 |
| 3 | | עַל | h5921 |
| 7 | grave | קְבֻֽרַת | h6900 |
| 5 | | הִ֛וא | h1931 |
| 6 | that is the pillar | מַצֶּ֥בֶת | h4678 |
| 7 | grave | קְבֻֽרַת | h6900 |
| 8 | of Rachel's | רָחֵ֖ל | h7354 |
| 9 | | עַד | h5704 |
| 10 | unto this day | הַיּֽוֹם׃ | h3117 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And Jacob set a pillar upon her grave: that is the pillar of Rachel's grave unto this day.
American Standard Version (ASV)
And Jacob set up a pillar upon her grave: the same is the Pillar of Rachel's grave unto this day.
Bible in Basic English (BBE)
And Jacob put up a pillar on her resting-place; which is named, The Pillar of the resting-place of Rachel, to this day.
Darby English Bible (DBY)
And Jacob erected a pillar upon her grave: that is the pillar of Rachel's grave to [this] day.
Webster's Bible (WBT)
And Jacob set a pillar on her grave: that is the pillar of Rachel's grave to this day.
World English Bible (WEB)
Jacob set up a pillar on her grave. The same is the Pillar of Rachel's grave to this day.
Young's Literal Translation (YLT)
and Jacob setteth up a standing pillar over her grave; which `is' the standing pillar of Rachel's grave unto this day.