Genesis 35:19 Hebrew Word Analysis
| 0 | died | וַתָּ֖מָת | h4191 |
| 1 | And Rachel | רָחֵ֑ל | h7354 |
| 2 | and was buried | וַתִּקָּבֵר֙ | h6912 |
| 3 | in the way | בְּדֶ֣רֶךְ | h1870 |
| 4 | to Ephrath | אֶפְרָ֔תָה | h672 |
| 5 | הִ֖וא | h1931 | |
| 6 | בֵּ֥ית | h0 | |
| 7 | which is Bethlehem | לָֽחֶם׃ | h1035 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And Rachel died, and was buried in the way to Ephrath, which is Bethlehem.
American Standard Version (ASV)
And Rachel died, and was buried in the way to Ephrath (the same is Beth-lehem).
Bible in Basic English (BBE)
So Rachel came to her end and was put to rest on the road to Ephrath (which is Beth-lehem).
Darby English Bible (DBY)
And Rachel died, and was buried on the way to Ephrath, which [is] Bethlehem.
Webster's Bible (WBT)
And Rachel died, and was buried in the way to Ephrath, which is Beth-lehem.
World English Bible (WEB)
Rachel died, and was buried in the way to Ephrath (the same is Bethlehem).
Young's Literal Translation (YLT)
and Rachel dieth, and is buried in the way to Ephratha, which `is' Bethlehem,