Genesis 35:14 Hebrew Word Analysis

0	set up	וַיַּצֵּ֨ב	h5324
1	And Jacob	יַֽעֲקֹ֜ב	h3290
2	a pillar	מַצֵּבָ֗ה	h4676
3	in the place	בַּמָּק֛וֹם	h4725
4		אֲשֶׁר	h834
5	where he talked	דִּבֶּ֥ר	h1696
6		אִתּ֖וֹ	h854
7	with him even a pillar	מַצֶּ֣בֶת	h4678
8	of stone	אָ֑בֶן	h68
9	and he poured	וַיַּסֵּ֤ךְ	h5258
10		עָלֶ֙יהָ֙	h5921
11	a drink offering	נֶ֔סֶךְ	h5262
12	thereon and he poured	וַיִּצֹ֥ק	h3332
13		עָלֶ֖יהָ	h5921
14	oil	שָֽׁמֶן׃	h8081

Other Translations

King James Version (KJV)

And Jacob set up a pillar in the place where he talked with him, even a pillar of stone: and he poured a drink offering thereon, and he poured oil thereon.

American Standard Version (ASV)

And Jacob set up a pillar in the place where he spake with him, a pillar of stone: and he poured out a drink-offering thereon, and poured oil thereon.

Bible in Basic English (BBE)

And Jacob put up a pillar in the place where he had been talking with God, and put a drink offering on it, and oil.

Darby English Bible (DBY)

And Jacob set up a pillar in the place where he had talked with him, a pillar of stone, and poured on it a drink-offering, and poured oil on it.

Webster's Bible (WBT)

And Jacob set up a pillar in the place where he talked with him, even a pillar of stone: and he poured a drink-offering thereon, and he poured oil thereon.

World English Bible (WEB)

Jacob set up a pillar in the place where he spoke with him, a pillar of stone. He poured out a drink-offering on it, and poured oil on it.

Young's Literal Translation (YLT)

And Jacob setteth up a standing pillar in the place where He hath spoken with him, a standing pillar of stone, and he poureth on it an oblation, and he poureth on it oil;