Genesis 35:13 Hebrew Word Analysis
| 0 | went up | וַיַּ֥עַל | h5927 |
| 1 | מֵֽעָלָ֖יו | h5921 | |
| 2 | And God | אֱלֹהִ֑ים | h430 |
| 3 | from him in the place | בַּמָּק֖וֹם | h4725 |
| 4 | אֲשֶׁר | h834 | |
| 5 | where he talked | דִּבֶּ֥ר | h1696 |
| 6 | אִתּֽוֹ׃ | h854 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And God went up from him in the place where he talked with him.
American Standard Version (ASV)
And God went up from him in the place where he spake with him.
Bible in Basic English (BBE)
Then God went up from him in the place where he had been talking with him.
Darby English Bible (DBY)
And God went up from him in the place where he had talked with him.
Webster's Bible (WBT)
And God went up from him, in the place where he talked with him.
World English Bible (WEB)
God went up from him in the place where he spoke with him.
Young's Literal Translation (YLT)
And God goeth up from him, in the place where He hath spoken with him.