Genesis 34:1 Hebrew Word Analysis

0went outוַתֵּצֵ֤אh3318
1And Dinahדִינָה֙h1783
8the daughterבִּבְנ֥וֹתh1323
3of Leahלֵאָ֔הh3812
4אֲשֶׁ֥רh834
5which she bareיָֽלְדָ֖הh3205
6unto Jacobלְיַֽעֲקֹ֑בh3290
7to seeלִרְא֖וֹתh7200
8the daughterבִּבְנ֥וֹתh1323
9of the landהָאָֽרֶץ׃h776

Other Translations

King James Version (KJV)

And Dinah the daughter of Leah, which she bare unto Jacob, went out to see the daughters of the land.

American Standard Version (ASV)

And Dinah the daughter of Leah, whom she bare unto Jacob, went out to see the daughters of the land.

Bible in Basic English (BBE)

Now Dinah, the daughter whom Leah had by Jacob, went out to see the women of that country.

Darby English Bible (DBY)

And Dinah the daughter of Leah, whom she had borne to Jacob, went out to see the daughters of the land.

Webster's Bible (WBT)

And Dinah the daughter of Leah, which she bore to Jacob, went out to see the daughters of the land.

World English Bible (WEB)

Dinah, the daughter of Leah, whom she bore to Jacob, went out to see the daughters of the land.

Young's Literal Translation (YLT)

And Dinah, daughter of Leah, whom she hath borne to Jacob, goeth out to look on the daughters of the land,