Genesis 32:30 Hebrew Word Analysis
| 0 | called | וַיִּקְרָ֧א | h7121 |
| 1 | And Jacob | יַֽעֲקֹ֛ב | h3290 |
| 2 | the name | שֵׁ֥ם | h8034 |
| 3 | of the place | הַמָּק֖וֹם | h4725 |
| 4 | Peniel | פְּנִיאֵ֑ל | h6439 |
| 5 | | כִּֽי | h3588 |
| 6 | for I have seen | רָאִ֤יתִי | h7200 |
| 7 | God | אֱלֹהִים֙ | h430 |
| 10 | face | פָּנִ֔ים | h6440 |
| 9 | | אֶל | h413 |
| 10 | face | פָּנִ֔ים | h6440 |
| 11 | is preserved | וַתִּנָּצֵ֖ל | h5337 |
| 12 | and my life | נַפְשִֽׁי׃ | h5315 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And Jacob called the name of the place Peniel: for I have seen God face to face, and my life is preserved.
American Standard Version (ASV)
And Jacob called the name of the place Peniel: for, `said he', I have seen God face to face, and my life is preserved.
Bible in Basic English (BBE)
And Jacob gave that place the name of Peniel, saying, I have seen God face to face, and still I am living.
Darby English Bible (DBY)
And Jacob called the name of the place Peniel -- For I have seen God face to face, and my life has been preserved.
Webster's Bible (WBT)
And Jacob called the name of the place Peniel: for I have seen God face to face, and my life is preserved.
World English Bible (WEB)
Jacob called the name of the place Peniel{Peniel means "face of God."}: for, he said, "I have seen God face to face, and my life is preserved."
Young's Literal Translation (YLT)
And Jacob calleth the name of the place Peniel: for `I have seen God face unto face, and my life is delivered;'