Genesis 31:6 Hebrew Word Analysis

0And yeוְאַתֵּ֖נָהh859
1knowיְדַעְתֶּ֑ןh3045
2כִּ֚יh3588
3בְּכָלh3605
4that with all my powerכֹּחִ֔יh3581
5I have servedעָבַ֖דְתִּיh5647
6אֶתh853
7your fatherאֲבִיכֶֽן׃h1

Other Translations

King James Version (KJV)

And ye know that with all my power I have served your father.

American Standard Version (ASV)

And ye know that will all my power I have served your father.

Bible in Basic English (BBE)

And you have seen how I have done all in my power for your father,

Darby English Bible (DBY)

And you know that with all my power I have served your father.

Webster's Bible (WBT)

And ye know that with all my power I have served your father.

World English Bible (WEB)

You know that I have served your father with all of my strength.

Young's Literal Translation (YLT)

and ye -- ye have known that with all my power I have served your father,