Genesis 31:54 Hebrew Word Analysis

0	offered	וַיִּזְבַּ֨ח	h2076
1	Then Jacob	יַֽעֲקֹ֥ב	h3290
2	sacrifice	זֶ֙בַח֙	h2077
11	in the mount	בָּהָֽר׃	h2022
4	and called	וַיִּקְרָ֥א	h7121
5	his brethren	לְאֶחָ֖יו	h251
8	and they did eat	וַיֹּ֣אכְלוּ	h398
9	bread	לֶ֔חֶם	h3899
8	and they did eat	וַיֹּ֣אכְלוּ	h398
9	bread	לֶ֔חֶם	h3899
10	and tarried all night	וַיָּלִ֖ינוּ	h3885
11	in the mount	בָּהָֽר׃	h2022

Other Translations

King James Version (KJV)

Then Jacob offered sacrifice upon the mount, and called his brethren to eat bread: and they did eat bread, and tarried all night in the mount.

American Standard Version (ASV)

And Jacob offered a sacrifice in the mountain, and called his brethren to eat bread: and they did eat bread, and tarried all night in the mountain.

Bible in Basic English (BBE)

And Jacob made an offering on the mountain, and gave orders to his people to take food: so they had a meal and took their rest that night on the mountain.

Darby English Bible (DBY)

And Jacob offered a sacrifice upon the mountain, and invited his brethren to eat bread: and they ate bread, and lodged on the mountain.

Webster's Bible (WBT)

Then Jacob offered sacrifice upon the mount, and called his brethren to eat bread: and they ate bread, and tarried all night in the mount.

World English Bible (WEB)

Jacob offered a sacrifice in the mountain, and called his relatives to eat bread. They ate bread, and stayed all night in the mountain.

Young's Literal Translation (YLT)

And Jacob sacrificeth a sacrifice in the mount, and calleth to his brethren to eat bread, and they eat bread, and lodge in the mount;