Genesis 31:2 Hebrew Word Analysis

0	beheld	וַיַּ֥רְא	h7200
1	And Jacob	יַֽעֲקֹ֖ב	h3290
2		אֶת	h853
3	the countenance	פְּנֵ֣י	h6440
4	of Laban	לָבָ֑ן	h3837
5		וְהִנֵּ֥ה	h2009
6		אֵינֶנּ֛וּ	h369
7		עִמּ֖וֹ	h5973
8	and behold it was not toward him as	כִּתְמ֥וֹל	h8543
9	before	שִׁלְשֽׁוֹם׃	h8032

Other Translations

And Jacob beheld the countenance of Laban, and, behold, it was not toward him as before.

And Jacob beheld the countenance of Laban, and, behold, it was not toward him as beforetime.

And Jacob saw that Laban's feeling for him was no longer what it had been before.

And Jacob saw the countenance of Laban, and behold, it was not toward him as previously.

And Jacob beheld the countenance of Laban, and behold, it was not towards him as before.

Jacob saw the expression on Laban's face, and, behold, it was not toward him as before.

and Jacob seeth the face of Laban, and lo, it is not with him as heretofore.