Genesis 29:24 Hebrew Word Analysis
| 0 | gave | וַיִּתֵּ֤ן | h5414 |
| 1 | And Laban | לָבָן֙ | h3837 |
| 2 | | לָ֔הּ | h0 |
| 3 | | אֶת | h853 |
| 4 | Zilpah | זִלְפָּ֖ה | h2153 |
| 8 | for an handmaid | שִׁפְחָֽה׃ | h8198 |
| 6 | Leah | לְלֵאָ֥ה | h3812 |
| 7 | unto his daughter | בִתּ֖וֹ | h1323 |
| 8 | for an handmaid | שִׁפְחָֽה׃ | h8198 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And Laban gave unto his daughter Leah Zilpah his maid for an handmaid.
American Standard Version (ASV)
And Laban gave Zilpah his handmaid unto his daughter Leah for a handmaid.
Bible in Basic English (BBE)
And Laban gave Zilpah, his servant-girl, to Leah, to be her waiting-woman.
Darby English Bible (DBY)
And Laban gave to her Zilpah, his maidservant, to be maidservant to Leah his daughter.
Webster's Bible (WBT)
And Laban gave to his daughter Leah, Zilpah his maid for a handmaid.
World English Bible (WEB)
Laban gave Zilpah his handmaid to his daughter Leah for a handmaid.
Young's Literal Translation (YLT)
and Laban giveth to her Zilpah, his maid-servant, to Leah his daughter, a maid-servant.