Genesis 29:18 Hebrew Word Analysis
| 0 | loved | וַיֶּֽאֱהַ֥ב | h157 |
| 1 | And Jacob | יַֽעֲקֹ֖ב | h3290 |
| 2 | | אֶת | h853 |
| 8 | Rachel | בְּרָחֵ֥ל | h7354 |
| 4 | and said | וַיֹּ֗אמֶר | h559 |
| 5 | I will serve | אֶֽעֱבָדְךָ֙ | h5647 |
| 6 | thee seven | שֶׁ֣בַע | h7651 |
| 7 | years | שָׁנִ֔ים | h8141 |
| 8 | Rachel | בְּרָחֵ֥ל | h7354 |
| 9 | daughter | בִּתְּךָ֖ | h1323 |
| 10 | thy younger | הַקְּטַנָּֽה׃ | h6996 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And Jacob loved Rachel; and said, I will serve thee seven years for Rachel thy younger daughter.
American Standard Version (ASV)
And Jacob loved Rachel. And he said, I will serve thee seven years for Rachel thy younger daughter.
Bible in Basic English (BBE)
And Jacob was in love with Rachel; and he said, I will be your servant seven years for Rachel, your younger daughter.
Darby English Bible (DBY)
And Jacob loved Rachel, and said, I will serve thee seven years for Rachel thy younger daughter.
Webster's Bible (WBT)
And Jacob loved Rachel; and said, I will serve thee seven years for Rachel thy younger daughter.
World English Bible (WEB)
Jacob loved Rachel. He said, "I will serve you seven years for Rachel, your younger daughter."
Young's Literal Translation (YLT)
And Jacob loveth Rachel, and saith, `I serve thee seven years for Rachel thy younger daughter:'