Genesis 29:16 Hebrew Word Analysis

0And Labanוּלְלָבָ֖ןh3837
1had twoשְׁתֵּ֣יh8147
2daughtersבָנ֑וֹתh1323
6and the nameוְשֵׁ֥םh8034
4of the elderהַגְּדֹלָה֙h1419
5was Leahלֵאָ֔הh3812
6and the nameוְשֵׁ֥םh8034
7of the youngerהַקְּטַנָּ֖הh6996
8was Rachelרָחֵֽל׃h7354

Other Translations

King James Version (KJV)

And Laban had two daughters: the name of the elder was Leah, and the name of the younger was Rachel.

American Standard Version (ASV)

And Laban had two daughters. The name of the elder was Leah, and the name of the younger was Rachel.

Bible in Basic English (BBE)

Now Laban had two daughters: the name of the older was Leah, and the name of the younger was Rachel.

Darby English Bible (DBY)

And Laban had two daughters: the name of the elder was Leah, and the name of the younger, Rachel.

Webster's Bible (WBT)

And Laban had two daughters: the name of the elder was Leah, and the name of the younger was Rachel.

World English Bible (WEB)

Laban had two daughters. The name of the elder was Leah, and the name of the younger was Rachel.

Young's Literal Translation (YLT)

And Laban hath two daughters, the name of the elder `is' Leah, and the name of the younger Rachel,