Genesis 28:7 Hebrew Word Analysis
| 0 | obeyed | וַיִּשְׁמַ֣ע | h8085 |
| 1 | And that Jacob | יַֽעֲקֹ֔ב | h3290 |
| 2 | אֶל | h413 | |
| 3 | his father | אָבִ֖יו | h1 |
| 4 | וְאֶל | h413 | |
| 5 | and his mother | אִמּ֑וֹ | h517 |
| 6 | וַיֵּ֖לֶךְ | h1980 | |
| 7 | פַּדֶּ֥נָֽה | h0 | |
| 8 | to Padanaram | אֲרָֽם׃ | h6307 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And that Jacob obeyed his father and his mother, and was gone to Padanaram;
American Standard Version (ASV)
And that Jacob obeyed his father and his mother, and was gone to Paddan-aram.
Bible in Basic English (BBE)
And that Jacob had done as his father and mother said and had gone to Paddan-aram;
Darby English Bible (DBY)
and [that] Jacob had obeyed his father and his mother, and was gone to Padan-Aram.
Webster's Bible (WBT)
And that Jacob obeyed his father, and his mother, and was gone to Padan-aram;
World English Bible (WEB)
and that Jacob obeyed his father and his mother, and was gone to Paddan Aram.
Young's Literal Translation (YLT)
that Jacob hearkeneth unto his father and unto his mother, and goeth to Padan-Aram --