Genesis 28:22 Hebrew Word Analysis
0 | And this stone | וְהָאֶ֣בֶן | h68 |
1 | | הַזֹּ֗את | h2063 |
2 | | אֲשֶׁר | h834 |
3 | which I have set | שַׂ֙מְתִּי֙ | h7760 |
4 | for a pillar | מַצֵּבָ֔ה | h4676 |
5 | | יִֽהְיֶ֖ה | h1961 |
6 | house | בֵּ֣ית | h1004 |
7 | shall be God's | אֱלֹהִ֑ים | h430 |
8 | | וְכֹל֙ | h3605 |
9 | | אֲשֶׁ֣ר | h834 |
10 | and of all that thou shalt give | תִּתֶּן | h5414 |
11 | | לִ֔י | h0 |
13 | give the tenth | אֲעַשְּׂרֶ֥נּוּ | h6237 |
13 | give the tenth | אֲעַשְּׂרֶ֥נּוּ | h6237 |
14 | | לָֽךְ׃ | h0 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And this stone, which I have set for a pillar, shall be God's house: and of all that thou shalt give me I will surely give the tenth unto thee.
American Standard Version (ASV)
then this stone, which I have set up for a pillar, shall be God's house. And of all that thou shalt give me I will surely give the tenth unto thee.
Bible in Basic English (BBE)
And this stone which I have put up for a pillar will be God's house: and of all you give me, I will give a tenth part to you.
Darby English Bible (DBY)
And this stone, which I have set up [for] a pillar, shall be God's house; and of all that thou wilt give me I will without fail give the tenth to thee.
Webster's Bible (WBT)
And this stone, which I have set for a pillar, shall be God's house: and of all that thou shalt give me, I will surely give the tenth to thee.
World English Bible (WEB)
then this stone, which I have set up for a pillar, will be God's house. Of all that you will give me I will surely give the tenth to you."
Young's Literal Translation (YLT)
then this stone which I have made a standing pillar is a house of God, and all that Thou dost give to me -- tithing I tithe to Thee.'