Genesis 28:21 Hebrew Word Analysis
| 0 | So that I come again | וְשַׁבְתִּ֥י | h7725 |
| 1 | in peace | בְשָׁל֖וֹם | h7965 |
| 2 | | אֶל | h413 |
| 3 | house | בֵּ֣ית | h1004 |
| 4 | to my father's | אָבִ֑י | h1 |
| 5 | | וְהָיָ֧ה | h1961 |
| 6 | then shall the LORD | יְהוָ֛ה | h3068 |
| 7 | | לִ֖י | h0 |
| 8 | be my God | לֵֽאלֹהִֽים׃ | h430 |
Other Translations
King James Version (KJV)
So that I come again to my father's house in peace; then shall the LORD be my God:
American Standard Version (ASV)
so that I come again to my father's house in peace, and Jehovah will be my God,
Bible in Basic English (BBE)
So that I come again to my father's house in peace, then I will take the Lord to be my God,
Darby English Bible (DBY)
and I come again to my father's house in peace -- then shall Jehovah be my God.
Webster's Bible (WBT)
So that I come again to my father's house in peace; then shall the LORD be my God:
World English Bible (WEB)
so that I come again to my father's house in peace, and Yahweh will be my God,
Young's Literal Translation (YLT)
when I have turned back in peace unto the house of my father, and Jehovah hath become my God,