Genesis 27:5 Hebrew Word Analysis

0And Rebekahוְרִבְקָ֣הh7259
1heardשֹׁמַ֔עַתh8085
2spakeבְּדַבֵּ֣רh1696
3when Isaacיִצְחָ֔קh3327
4אֶלh413
8And Esauעֵשָׂו֙h6215
6his sonבְּנ֑וֹh1121
7וַיֵּ֤לֶךְh1980
8And Esauעֵשָׂו֙h6215
9to the fieldהַשָּׂדֶ֔הh7704
10to huntלָצ֥וּדh6679
11for venisonצַ֖יִדh6718
12and to bringלְהָבִֽיא׃h935

Other Translations

King James Version (KJV)

And Rebekah heard when Isaac spake to Esau his son. And Esau went to the field to hunt for venison, and to bring it.

American Standard Version (ASV)

And Rebekah heard when Isaac spake to Esau his son. And Esau went to the field to hunt for venison, and to bring it.

Bible in Basic English (BBE)

Now Isaac's words to his son were said in Rebekah's hearing. Then Esau went out to get the meat.

Darby English Bible (DBY)

And Rebecca heard when Isaac spoke to Esau his son. And Esau went to the field to hunt venison, to bring it.

Webster's Bible (WBT)

And Rebekah heard when Isaac spoke to Esau his son; and Esau went to the field to hunt for venison, and to bring it.

World English Bible (WEB)

Rebekah heard when Isaac spoke to Esau his son. Esau went to the field to hunt for venison, and to bring it.

Young's Literal Translation (YLT)

And Rebekah is hearkening while Isaac is speaking unto Esau his son; and Esau goeth to the field to hunt provision -- to bring in;