Genesis 27:44 Hebrew Word Analysis
| 0 | And tarry | וְיָֽשַׁבְתָּ֥ | h3427 |
| 1 | עִמּ֖וֹ | h5973 | |
| 2 | days | יָמִ֣ים | h3117 |
| 3 | with him a few | אֲחָדִ֑ים | h259 |
| 4 | עַ֥ד | h5704 | |
| 5 | until | אֲשֶׁר | h834 |
| 6 | turn away | תָּשׁ֖וּב | h7725 |
| 7 | fury | חֲמַ֥ת | h2534 |
| 8 | thy brother's | אָחִֽיךָ׃ | h251 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And tarry with him a few days, until thy brother's fury turn away;
American Standard Version (ASV)
And tarry with him a few days, until thy brother's fury turn away.
Bible in Basic English (BBE)
And be there with him for a little time, till your brother's wrath is turned away;
Darby English Bible (DBY)
and abide with him some days, until thy brother's fury turn away --
Webster's Bible (WBT)
And tarry with him a few days, until thy brother's fury shall turn away;
World English Bible (WEB)
Stay with him a few days, until your brother's fury turns away;
Young's Literal Translation (YLT)
and thou hast dwelt with him some days, till thy brother's fury turn back,