Genesis 27:28 Hebrew Word Analysis
0 | give | וְיִֽתֶּן | h5414 |
1 | | לְךָ֙ | h0 |
2 | Therefore God | הָֽאֱלֹהִ֔ים | h430 |
3 | thee of the dew | מִטַּל֙ | h2919 |
4 | of heaven | הַשָּׁמַ֔יִם | h8064 |
5 | and the fatness | וּמִשְׁמַנֵּ֖י | h4924 |
6 | of the earth | הָאָ֑רֶץ | h776 |
7 | and plenty | וְרֹ֥ב | h7230 |
8 | of corn | דָּגָ֖ן | h1715 |
9 | and wine | וְתִירֹֽשׁ׃ | h8492 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Therefore God give thee of the dew of heaven, and the fatness of the earth, and plenty of corn and wine:
American Standard Version (ASV)
And God give thee of the dew of heaven, And of the fatness of the earth, And plenty of grain and new wine.
Bible in Basic English (BBE)
May God give you the dew of heaven, and the good things of the earth, and grain and wine in full measure:
Darby English Bible (DBY)
And God give thee of the dew of heaven, And of the fatness of the earth, And plenty of corn and new wine.
Webster's Bible (WBT)
Therefore God give thee of the dew of heaven, and the fatness of the earth, and plenty of corn and wine:
World English Bible (WEB)
God give you of the dew of the sky, of the fatness of the earth, and plenty of grain and new wine.
Young's Literal Translation (YLT)
and God doth give to thee of the dew of heaven, and of the fatness of the earth, and abundance of corn and wine;