Genesis 27:28 Hebrew Word Analysis

0giveוְיִֽתֶּןh5414
1לְךָ֙h0
2Therefore Godהָֽאֱלֹהִ֔יםh430
3thee of the dewמִטַּל֙h2919
4of heavenהַשָּׁמַ֔יִםh8064
5and the fatnessוּמִשְׁמַנֵּ֖יh4924
6of the earthהָאָ֑רֶץh776
7and plentyוְרֹ֥בh7230
8of cornדָּגָ֖ןh1715
9and wineוְתִירֹֽשׁ׃h8492

Other Translations

King James Version (KJV)

Therefore God give thee of the dew of heaven, and the fatness of the earth, and plenty of corn and wine:

American Standard Version (ASV)

And God give thee of the dew of heaven, And of the fatness of the earth, And plenty of grain and new wine.

Bible in Basic English (BBE)

May God give you the dew of heaven, and the good things of the earth, and grain and wine in full measure:

Darby English Bible (DBY)

And God give thee of the dew of heaven, And of the fatness of the earth, And plenty of corn and new wine.

Webster's Bible (WBT)

Therefore God give thee of the dew of heaven, and the fatness of the earth, and plenty of corn and wine:

World English Bible (WEB)

God give you of the dew of the sky, of the fatness of the earth, and plenty of grain and new wine.

Young's Literal Translation (YLT)

and God doth give to thee of the dew of heaven, and of the fatness of the earth, and abundance of corn and wine;