Genesis 27:2 Hebrew Word Analysis

0And he saidוַיֹּ֕אמֶרh559
1הִנֵּהh2009
2נָ֖אh4994
3Behold now I am oldזָקַ֑נְתִּיh2204
4לֹ֥אh3808
5I knowיָדַ֖עְתִּיh3045
6not the dayי֥וֹםh3117
7of my deathמוֹתִֽי׃h4194

Other Translations

King James Version (KJV)

And he said, Behold now, I am old, I know not the day of my death:

American Standard Version (ASV)

And he said, Behold now, I am old, I know not the day of my death.

Bible in Basic English (BBE)

And he said, See now, I am old, and my death may take place at any time:

Darby English Bible (DBY)

And he said, Behold now, I am become old; I know not the day of my death.

Webster's Bible (WBT)

And he said, Behold now, I am old, I know not the day of my death:

World English Bible (WEB)

He said, "See now, I am old. I don't know the day of my death.

Young's Literal Translation (YLT)

And he saith, `Lo, I pray thee, I have become aged, I have not known the day of my death;