Genesis 27:17 Hebrew Word Analysis
| 0 | And she gave | וַתִּתֵּ֧ן | h5414 |
| 1 | | אֶת | h853 |
| 2 | the savoury meat | הַמַּטְעַמִּ֛ים | h4303 |
| 3 | | וְאֶת | h853 |
| 4 | and the bread | הַלֶּ֖חֶם | h3899 |
| 5 | | אֲשֶׁ֣ר | h834 |
| 6 | which she had prepared | עָשָׂ֑תָה | h6213 |
| 7 | into the hand | בְּיַ֖ד | h3027 |
| 8 | Jacob | יַֽעֲקֹ֥ב | h3290 |
| 9 | of her son | בְּנָֽהּ׃ | h1121 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And she gave the savory meat and the bread, which she had prepared, into the hand of her son Jacob.
American Standard Version (ASV)
And she gave the savory food and the bread, which she had prepared, into the hand of her son Jacob.
Bible in Basic English (BBE)
And she gave into the hand of Jacob, her son, the meat and the bread which she had made ready.
Darby English Bible (DBY)
and she gave the savoury dishes and the bread that she had prepared into the hand of her son Jacob.
Webster's Bible (WBT)
And she gave the savory meat, and the bread which she had prepared, into the hand of her son Jacob.
World English Bible (WEB)
She gave the savory food and the bread, which she had prepared, into the hand of her son Jacob.
Young's Literal Translation (YLT)
and she giveth the tasteful things, and the bread which she hath made, into the hand of Jacob her son.