Genesis 27:10 Hebrew Word Analysis
| 0 | And thou shalt bring | וְהֵֽבֵאתָ֥ | h935 |
| 1 | it to thy father | לְאָבִ֖יךָ | h1 |
| 2 | that he may eat | וְאָכָ֑ל | h398 |
| 3 | | בַּֽעֲבֻ֛ר | h5668 |
| 4 | and that | אֲשֶׁ֥ר | h834 |
| 5 | he may bless | יְבָֽרֶכְךָ֖ | h1288 |
| 6 | thee before | לִפְנֵ֥י | h6440 |
| 7 | his death | מוֹתֽוֹ׃ | h4194 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And thou shalt bring it to thy father, that he may eat, and that he may bless thee before his death.
American Standard Version (ASV)
And thou shalt bring it to thy father, that he may eat, so that he may bless thee before his death.
Bible in Basic English (BBE)
And you will take it to him, so that he may have a good meal and give you his blessing before his death.
Darby English Bible (DBY)
And thou shalt bring [it] to thy father, that he may eat, in order that he may bless thee before his death.
Webster's Bible (WBT)
And thou shalt bring it to thy father, that he may eat, and that he may bless thee before his death.
World English Bible (WEB)
You shall bring it to your father, that he may eat, so that he may bless you before his death."
Young's Literal Translation (YLT)
and thou hast taken in to thy father, and he hath eaten, so that his soul doth bless thee before his death.