Genesis 26:34 Hebrew Word Analysis
| 0 | | וַיְהִ֤י | h1961 |
| 1 | And Esau | עֵשָׂו֙ | h6215 |
| 2 | old | בֶּן | h1121 |
| 3 | was forty | אַרְבָּעִ֣ים | h705 |
| 4 | years | שָׁנָ֔ה | h8141 |
| 5 | when he took | וַיִּקַּ֤ח | h3947 |
| 6 | to wife | אִשָּׁה֙ | h802 |
| 7 | | אֶת | h853 |
| 8 | Judith | יְהוּדִ֔ית | h3067 |
| 14 | the daughter | בַּת | h1323 |
| 10 | of Beeri | בְּאֵרִ֖י | h882 |
| 16 | the Hittite | הַֽחִתִּֽי׃ | h2850 |
| 12 | | וְאֶת | h853 |
| 13 | and Bashemath | בָּ֣שְׂמַ֔ת | h1315 |
| 14 | the daughter | בַּת | h1323 |
| 15 | of Elon | אֵילֹ֖ן | h356 |
| 16 | the Hittite | הַֽחִתִּֽי׃ | h2850 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And Esau was forty years old when he took to wife Judith the daughter of Beeri the Hittite, and Bashemath the daughter of Elon the Hittite:
American Standard Version (ASV)
And when Esau was forty years old he took to wife Judith the daughter of Beeri the Hittite, and Basemath the daughter of Elon the Hittite.
Bible in Basic English (BBE)
And when Esau was forty years old, he took as his wives Judith, the daughter of Beeri the Hittite, and Basemath, the daughter of Elon the Hittite:
Darby English Bible (DBY)
And Esau was forty years old, when he took as wives Judith the daughter of Beeri the Hittite, and Basmath the daughter of Elon the Hittite.
Webster's Bible (WBT)
And Esau was forty years old when he took for a wife Judith the daughter of Beeri the Hittite, and Bashemath the daughter of Elon the Hittite:
World English Bible (WEB)
When Esau was forty years old, he took as wife Judith, the daughter of Beeri the Hittite, and Basemath, the daughter of Elon the Hittite.
Young's Literal Translation (YLT)
And Esau is a son of forty years, and he taketh a wife, Judith, daughter of Beeri the Hittite, and Bashemath, daughter of Elon the Hittite,