Genesis 26:15 Hebrew Word Analysis

0		וְכָל	h3605
1	For all the wells	הַבְּאֵרֹ֗ת	h875
2		אֲשֶׁ֤ר	h834
3	had digged	חָֽפְרוּ֙	h2658
4	servants	עַבְדֵ֣י	h5650
8	his father	אָבִ֑יו	h1
6	in the days	בִּימֵ֖י	h3117
7	of Abraham	אַבְרָהָ֣ם	h85
8	his father	אָבִ֑יו	h1
9	had stopped	סִתְּמ֣וּם	h5640
10	the Philistines	פְּלִשְׁתִּ֔ים	h6430
11	them and filled	וַיְמַלְא֖וּם	h4390
12	them with earth	עָפָֽר׃	h6083

Other Translations

King James Version (KJV)

For all the wells which his father's servants had digged in the days of Abraham his father, the Philistines had stopped them, and filled them with earth.

American Standard Version (ASV)

Now all the wells which his father's servants had digged in the days of Abraham his father, the Philistines had stopped, and filled with earth.

Bible in Basic English (BBE)

Now all the water-holes, which his father's servants had made in the days of Abraham, had been stopped up with earth by the Philistines.

Darby English Bible (DBY)

And all the wells that his father's servants had dug in the days of Abraham his father, the Philistines stopped them and filled them with earth.

Webster's Bible (WBT)

For all the wells which his father's servants had digged in the days of Abraham his father, the Philistines had stopped them, and filled them with earth.

World English Bible (WEB)

Now all the wells which his father's servants had dug in the days of Abraham his father, the Philistines had stopped, and filled with earth.

Young's Literal Translation (YLT)

and all the wells which his father's servants digged in the days of Abraham his father, the Philistines have stopped them, and fill them with dust.