Genesis 26:1 Hebrew Word Analysis

0		וַיְהִ֤י	h1961
4	And there was a famine	הָֽרָעָ֣ב	h7458
2	in the land	בָּאָ֔רֶץ	h776
3	beside	מִלְּבַד֙	h905
4	And there was a famine	הָֽרָעָ֣ב	h7458
5	the first	הָֽרִאשׁ֔וֹן	h7223
6		אֲשֶׁ֥ר	h834
7		הָיָ֖ה	h1961
8	that was in the days	בִּימֵ֣י	h3117
9	of Abraham	אַבְרָהָ֑ם	h85
10		וַיֵּ֧לֶךְ	h1980
11	And Isaac	יִצְחָ֛ק	h3327
12		אֶל	h413
13	unto Abimelech	אֲבִימֶּ֥לֶךְ	h40
14	king	מֶֽלֶךְ	h4428
15	of the Philistines	פְּלִשְׁתִּ֖ים	h6430
16	unto Gerar	גְּרָֽרָה׃	h1642

Other Translations

King James Version (KJV)

And there was a famine in the land, beside the first famine that was in the days of Abraham. And Isaac went unto Abimelech king of the Philistines unto Gerar.

American Standard Version (ASV)

And there was a famine in the land, besides the first famine that was in the days of Abraham. And Isaac went unto Abimelech king of the Philistines, unto Gerar.

Bible in Basic English (BBE)

Then came a time of great need in the land, like that which had been before in the days of Abraham. And Isaac went to Abimelech, king of the Philistines, at Gerar.

Darby English Bible (DBY)

And there was a famine in the land, besides the former famine which had been in the days of Abraham. And Isaac went to Abimelech the king of the Philistines, to Gerar.

Webster's Bible (WBT)

And there was a famine in the land, besides the first famine that was in the days of Abraham. And Isaac went to Abimelech king of the Philistines to Gerar.

World English Bible (WEB)

There was a famine in the land, besides the first famine that was in the days of Abraham. Isaac went to Abimelech king of the Philistines, to Gerar.

Young's Literal Translation (YLT)

And there is a famine in the land, besides the first famine which was in the days of Abraham, and Isaac goeth unto Abimelech king of the Philistines, to Gerar.