Genesis 25:32 Hebrew Word Analysis
0 | said | וַיֹּ֣אמֶר | h559 |
1 | And Esau | עֵשָׂ֔ו | h6215 |
2 | | הִנֵּ֛ה | h2009 |
3 | | אָֽנֹכִ֥י | h595 |
4 | Behold I am at the point | הוֹלֵ֖ךְ | h1980 |
5 | to die | לָמ֑וּת | h4191 |
6 | | וְלָמָּה | h4100 |
7 | | זֶּ֥ה | h2088 |
8 | | לִ֖י | h0 |
9 | and what profit shall this birthright | בְּכֹרָֽה׃ | h1062 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And Esau said, Behold, I am at the point to die: and what profit shall this birthright do to me?
American Standard Version (ASV)
And Esau said, Behold, I am about to die. And what profit shall the birthright do to me?
Bible in Basic English (BBE)
And Esau said, Truly, I am at the point of death: what profit is the birthright to me?
Darby English Bible (DBY)
And Esau said, Behold, I am going to die, and of what use can the birthright be to me?
Webster's Bible (WBT)
And Esau said, Behold, I am at the point to die: and what profit shall this birth-right bring to me?
World English Bible (WEB)
Esau said, "Behold, I am about to die. What good is the birthright to me?"
Young's Literal Translation (YLT)
And Esau saith, `Lo, I am going to die, and what is this to me -- birthright?'