Genesis 25:25 Hebrew Word Analysis

0came outוַיֵּצֵ֤אh3318
1And the firstהָֽרִאשׁוֹן֙h7223
2redאַדְמוֹנִ֔יh132
3כֻּלּ֖וֹh3605
4garmentכְּאַדֶּ֣רֶתh155
5all over like an hairyשֵׂעָ֑רh8181
6and they calledוַיִּקְרְא֥וּh7121
7his nameשְׁמ֖וֹh8034
8Esauעֵשָֽׂו׃h6215

Other Translations

King James Version (KJV)

And the first came out red, all over like an hairy garment; and they called his name Esau.

American Standard Version (ASV)

And the first came forth red, all over like a hairy garment. And they called his name Esau.

Bible in Basic English (BBE)

And the first came out red from head to foot like a robe of hair, and they gave him the name of Esau.

Darby English Bible (DBY)

And the first came out red -- all over like a hairy garment; and they called his name Esau.

Webster's Bible (WBT)

And the first was born red, all over like a hairy garment: and they called his name Esau.

World English Bible (WEB)

The first came out red all over, like a hairy garment. They named him Esau.

Young's Literal Translation (YLT)

and the first cometh out all red as a hairy robe, and they call his name Esau;