Genesis 25:25 Hebrew Word Analysis
| 0 | came out | וַיֵּצֵ֤א | h3318 |
| 1 | And the first | הָֽרִאשׁוֹן֙ | h7223 |
| 2 | red | אַדְמוֹנִ֔י | h132 |
| 3 | | כֻּלּ֖וֹ | h3605 |
| 4 | garment | כְּאַדֶּ֣רֶת | h155 |
| 5 | all over like an hairy | שֵׂעָ֑ר | h8181 |
| 6 | and they called | וַיִּקְרְא֥וּ | h7121 |
| 7 | his name | שְׁמ֖וֹ | h8034 |
| 8 | Esau | עֵשָֽׂו׃ | h6215 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And the first came out red, all over like an hairy garment; and they called his name Esau.
American Standard Version (ASV)
And the first came forth red, all over like a hairy garment. And they called his name Esau.
Bible in Basic English (BBE)
And the first came out red from head to foot like a robe of hair, and they gave him the name of Esau.
Darby English Bible (DBY)
And the first came out red -- all over like a hairy garment; and they called his name Esau.
Webster's Bible (WBT)
And the first was born red, all over like a hairy garment: and they called his name Esau.
World English Bible (WEB)
The first came out red all over, like a hairy garment. They named him Esau.
Young's Literal Translation (YLT)
and the first cometh out all red as a hairy robe, and they call his name Esau;