Genesis 24:36 Hebrew Word Analysis
| 0 | bare | וַתֵּ֡לֶד | h3205 |
| 1 | And Sarah | שָׂרָה֩ | h8283 |
| 2 | wife | אֵ֨שֶׁת | h802 |
| 5 | my master's | לַֽאדֹנִ֔י | h113 |
| 4 | a son | בֵן֙ | h1121 |
| 5 | my master's | לַֽאדֹנִ֔י | h113 |
| 6 | when | אַֽחֲרֵ֖י | h310 |
| 7 | she was old | זִקְנָתָ֑הּ | h2209 |
| 8 | and unto him hath he given | וַיִּתֶּן | h5414 |
| 9 | | לּ֖וֹ | h0 |
| 10 | | אֶת | h853 |
| 11 | | כָּל | h3605 |
| 12 | | אֲשֶׁר | h834 |
| 13 | | לֽוֹ׃ | h0 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And Sarah my master's wife bare a son to my master when she was old: and unto him hath he given all that he hath.
American Standard Version (ASV)
And Sarah my master's wife bare a son to my master when she was old. And unto him hath he given all that he hath.
Bible in Basic English (BBE)
And when Sarah, my master's wife, was old, she gave birth to a son, to whom he has given all he has.
Darby English Bible (DBY)
And Sarah, my master's wife, bore a son to my master after she had grown old; and unto him has he given all that he has.
Webster's Bible (WBT)
And Sarah, my master's wife, bore a son to my master when she was old: and to him hath he given all that he hath.
World English Bible (WEB)
Sarah, my master's wife, bore a son to my master when she was old. He has given all that he has to him.
Young's Literal Translation (YLT)
and Sarah, my lord's wife, beareth a son to my lord, after she hath been aged, and he giveth to him all that he hath.