Genesis 24:35 Hebrew Word Analysis

0	And the LORD	וַֽיהוָ֞ה	h3068
1	hath blessed	בֵּרַ֧ךְ	h1288
2		אֶת	h853
3	my master	אֲדֹנִ֛י	h113
4	greatly	מְאֹ֖ד	h3966
5	and he is become great	וַיִּגְדָּ֑ל	h1431
6	and he hath given	וַיִּתֶּן	h5414
7		ל֞וֹ	h0
8	flocks	צֹ֤אן	h6629
9	and herds	וּבָקָר֙	h1241
10	and silver	וְכֶ֣סֶף	h3701
11	and gold	וְזָהָ֔ב	h2091
12	and menservants	וַֽעֲבָדִם֙	h5650
13	and maidservants	וּשְׁפָחֹ֔ת	h8198
14	and camels	וּגְמַלִּ֖ים	h1581
15	and asses	וַֽחֲמֹרִֽים׃	h2543

Other Translations

King James Version (KJV)

And the LORD hath blessed my master greatly; and he is become great: and he hath given him flocks, and herds, and silver, and gold, and menservants, and maidservants, and camels, and asses.

American Standard Version (ASV)

And Jehovah hath blessed my master greatly. And he is become great. And he hath given him flocks and herds, and silver and gold, and men-servants and maid-servants, and camels and asses.

Bible in Basic English (BBE)

The Lord has given my master every blessing, and he has become great: he has given him flocks and herds and silver and gold, and men-servants and women-servants and camels and asses.

Darby English Bible (DBY)

And Jehovah has blessed my master greatly, and he is become great; and he has given him sheep and cattle, and silver and gold, and bondmen and bondwomen, and camels and asses.

Webster's Bible (WBT)

And the LORD hath blessed my master greatly, and he is become great: and he hath given him flocks, and herds, and silver, and gold, and men-servants, and maid-servants, and camels, and asses.

World English Bible (WEB)

Yahweh has blessed my master greatly. He has become great. He has given him flocks and herds, silver and gold, men-servants and maid-servants, and camels and donkeys.

Young's Literal Translation (YLT)

and Jehovah hath blessed my lord exceedingly, and he is great; and He giveth to him flock, and herd, and silver, and gold, and men-servants, and maid-servants, and camels, and asses;