Genesis 24:1 Hebrew Word Analysis

7Abrahamאַבְרָהָ֖םh85
1was oldזָקֵ֔ןh2204
2and well strickenבָּ֖אh935
3in ageבַּיָּמִ֑יםh3117
4and the LORDוַֽיהוָ֛הh3068
5had blessedבֵּרַ֥ךְh1288
6אֶתh853
7Abrahamאַבְרָהָ֖םh85
8בַּכֹּֽל׃h3605

Other Translations

King James Version (KJV)

And Abraham was old, and well stricken in age: and the LORD had blessed Abraham in all things.

American Standard Version (ASV)

And Abraham was old, `and' well stricken in age. And Jehovah had blessed Abraham in all things.

Bible in Basic English (BBE)

Now Abraham was old and far on in years: and the Lord had given him everything in full measure.

Darby English Bible (DBY)

And Abraham was old, [and] advanced in age; and Jehovah had blessed Abraham in all things.

Webster's Bible (WBT)

And Abraham was old and far advanced in age: and the LORD had blessed Abraham in all things.

World English Bible (WEB)

Abraham was old, and well stricken in age. Yahweh had blessed Abraham in all things.

Young's Literal Translation (YLT)

And Abraham `is' old, he hath entered into days, and Jehovah hath blessed Abraham in all `things';