Genesis 23:7 Hebrew Word Analysis
| 0 | stood up | וַיָּ֧קָם | h6965 |
| 1 | And Abraham | אַבְרָהָ֛ם | h85 |
| 2 | and bowed | וַיִּשְׁתַּ֥חוּ | h7812 |
| 3 | himself to the people | לְעַם | h5971 |
| 4 | of the land | הָאָ֖רֶץ | h776 |
| 5 | even to the children | לִבְנֵי | h1121 |
| 6 | of Heth | חֵֽת׃ | h2845 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And Abraham stood up, and bowed himself to the people of the land, even to the children of Heth.
American Standard Version (ASV)
And Abraham rose up, and bowed himself to the people of the land, even to the children of Heth.
Bible in Basic English (BBE)
And Abraham got up and gave honour to the children of Heth, the people of that land.
Darby English Bible (DBY)
And Abraham rose up, and bowed down to the people of the land, to the sons of Heth,
Webster's Bible (WBT)
And Abraham stood up and bowed himself to the people of the land, to the children of Heth.
World English Bible (WEB)
Abraham rose up, and bowed himself to the people of the land, even to the children of Heth.
Young's Literal Translation (YLT)
And Abraham riseth and boweth himself to the people of the land, to the sons of Heth,