Genesis 23:4 Hebrew Word Analysis

Other Translations

I am a stranger and a sojourner with you: give me a possession of a buryingplace with you, that I may bury my dead out of my sight.

I am a stranger and a sojourner with you. Give me a possession of a burying-place with you, that I may bury my dead out of my sight.

I am living among you as one from a strange country: give me some land here as my property, so that I may put my dead to rest.

I am a stranger and a sojourner with you; give me a possession of a sepulchre with you, that I may bury my dead from before me.

I am a stranger and a sojourner with you; give me a possession of a burying-place with you, that I may bury my dead out of my sight.

"I am a stranger and a foreigner living with you. Give me a possession of a burying-place with you, that I may bury my dead out of my sight."

`A sojourner and a settler I `am' with you; give to me a possession of a burying-place with you, and I bury my dead from before me.'