Genesis 22:20 Hebrew Word Analysis
0 | | וַיְהִ֗י | h1961 |
1 | And it came to pass after | אַֽחֲרֵי֙ | h310 |
2 | these things | הַדְּבָרִ֣ים | h1697 |
3 | | הָאֵ֔לֶּה | h428 |
4 | that it was told | וַיֻּגַּ֥ד | h5046 |
5 | Abraham | לְאַבְרָהָ֖ם | h85 |
6 | saying | לֵאמֹ֑ר | h559 |
7 | | הִ֠נֵּה | h2009 |
8 | she hath also born | יָֽלְדָ֨ה | h3205 |
9 | Behold Milcah | מִלְכָּ֥ה | h4435 |
10 | | גַם | h1571 |
11 | | הִ֛וא | h1931 |
12 | children | בָּנִ֖ים | h1121 |
13 | Nahor | לְנָח֥וֹר | h5152 |
14 | unto thy brother | אָחִֽיךָ׃ | h251 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And it came to pass after these things, that it was told Abraham, saying, Behold, Milcah, she hath also born children unto thy brother Nahor;
American Standard Version (ASV)
And it came to pass after these things, that it was told Abraham, saying, Behold, Milcah, she also hath borne children unto they brother Nahor.
Bible in Basic English (BBE)
After these things, Abraham had news that Milcah, the wife of his brother Nahor, had given birth to children;
Darby English Bible (DBY)
And it came to pass after these things, that it was told Abraham, saying, Behold, Milcah, she also has borne sons to thy brother Nahor:
Webster's Bible (WBT)
And it came to pass after these things, that it was told to Abraham, saying, Behold, Milcah, she hath also borne children to thy brother Nahor;
World English Bible (WEB)
It happened after these things, that it was told Abraham, saying, "Behold, Milcah, she also has borne children to your brother Nahor:
Young's Literal Translation (YLT)
And it cometh to pass after these things that it is declared to Abraham, saying, `Lo, Milcah hath borne, even she, sons to Nahor thy brother: