Genesis 22:15 Hebrew Word Analysis
| 0 | called | וַיִּקְרָ֛א | h7121 |
| 1 | And the angel | מַלְאַ֥ךְ | h4397 |
| 2 | of the LORD | יְהוָ֖ה | h3068 |
| 3 | אֶל | h413 | |
| 4 | unto Abraham | אַבְרָהָ֑ם | h85 |
| 5 | the second time | שֵׁנִ֖ית | h8145 |
| 6 | מִן | h4480 | |
| 7 | out of heaven | הַשָּׁמָֽיִם׃ | h8064 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And the angel of the LORD called unto Abraham out of heaven the second time,
American Standard Version (ASV)
And the angel of Jehovah called unto Abraham a second time out of heaven,
Bible in Basic English (BBE)
And the voice of the angel of the Lord came to Abraham a second time from heaven,
Darby English Bible (DBY)
And the Angel of Jehovah called to Abraham from the heavens a second time,
Webster's Bible (WBT)
And the angel of the LORD called to Abraham from heaven the second time,
World English Bible (WEB)
The angel of Yahweh called to Abraham a second time out of the sky,
Young's Literal Translation (YLT)
And the messenger of Jehovah calleth unto Abraham a second time from the heavens,