Genesis 22:14 Hebrew Word Analysis

0	called	וַיִּקְרָ֧א	h7121
1	And Abraham	אַבְרָהָ֛ם	h85
2	the name	שֵֽׁם	h8034
3	of that place	הַמָּק֥וֹם	h4725
4		הַה֖וּא	h1931
11	of the LORD	יְהוָ֖ה	h3068
12	it shall be seen	יֵֽרָאֶֽה׃	h7200
7	as	אֲשֶׁר֙	h834
8	it is said	יֵֽאָמֵ֣ר	h559
9	to this day	הַיּ֔וֹם	h3117
10	In the mount	בְּהַ֥ר	h2022
11	of the LORD	יְהוָ֖ה	h3068
12	it shall be seen	יֵֽרָאֶֽה׃	h7200

Other Translations

King James Version (KJV)

And Abraham called the name of that place Jehovahjireh: as it is said to this day, In the mount of the LORD it shall be seen.

American Standard Version (ASV)

And Abraham called the name of that place Jehovah-jireh. As it is said to this day, In the mount of Jehovah it shall be provided.

Bible in Basic English (BBE)

And Abraham gave that place the name Yahweh-yireh: as it is said to this day, In the mountain the Lord is seen.

Darby English Bible (DBY)

And Abraham called the name of that place Jehovah-jireh; as it is said at the present day, On the mount of Jehovah will be provided.

Webster's Bible (WBT)

And Abraham called the name of that place Jehovah-jireh: as it is said to this day, In the mount of the LORD it will be seen.

World English Bible (WEB)

Abraham called the name of that place Yahweh-Jireh.{"Yahweh-Jireh" means "Yahweh is my provider."} As it is said to this day, "In Yahweh's mountain it will be provided.

Young's Literal Translation (YLT)

and Abraham calleth the name of that place `Jehovah-Jireh,' because it is said this day in the mount, `Jehovah doth provide.'