Genesis 22:10 Hebrew Word Analysis
| 0 | stretched forth | וַיִּשְׁלַ֤ח | h7971 |
| 1 | And Abraham | אַבְרָהָם֙ | h85 |
| 2 | | אֶת | h853 |
| 3 | his hand | יָד֔וֹ | h3027 |
| 4 | and took | וַיִּקַּ֖ח | h3947 |
| 5 | | אֶת | h853 |
| 6 | the knife | הַֽמַּאֲכֶ֑לֶת | h3979 |
| 7 | to slay | לִשְׁחֹ֖ט | h7819 |
| 8 | | אֶת | h853 |
| 9 | his son | בְּנֽוֹ׃ | h1121 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And Abraham stretched forth his hand, and took the knife to slay his son.
American Standard Version (ASV)
And Abraham stretched forth his hand, and took the knife to slay his son.
Bible in Basic English (BBE)
And stretching out his hand, Abraham took the knife to put his son to death.
Darby English Bible (DBY)
And Abraham stretched out his hand, and took the knife to slaughter his son.
Webster's Bible (WBT)
And Abraham stretched forth his hand, and took the knife to slay his son.
World English Bible (WEB)
Abraham stretched forth his hand, and took the knife to kill his son.
Young's Literal Translation (YLT)
and Abraham putteth forth his hand, and taketh the knife -- to slaughter his son.