Genesis 21:8 Hebrew Word Analysis
| 0 | grew | וַיִּגְדַּ֥ל | h1431 |
| 1 | And the child | הַיֶּ֖לֶד | h3206 |
| 8 | and was weaned | הִגָּמֵ֥ל | h1580 |
| 3 | made | וַיַּ֤עַשׂ | h6213 |
| 4 | and Abraham | אַבְרָהָם֙ | h85 |
| 5 | feast | מִשְׁתֶּ֣ה | h4960 |
| 6 | a great | גָד֔וֹל | h1419 |
| 7 | the same day | בְּי֖וֹם | h3117 |
| 8 | and was weaned | הִגָּמֵ֥ל | h1580 |
| 9 | | אֶת | h853 |
| 10 | that Isaac | יִצְחָֽק׃ | h3327 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And the child grew, and was weaned: and Abraham made a great feast the same day that Isaac was weaned.
American Standard Version (ASV)
And the child grew, and was weaned. And Abraham made a great feast on the day that Isaac was weaned.
Bible in Basic English (BBE)
And when the child was old enough to be taken from the breast, Abraham made a great feast.
Darby English Bible (DBY)
And the child grew, and was weaned. And Abraham made a great feast on the day that Isaac was weaned.
Webster's Bible (WBT)
And the child grew, and was weaned: and Abraham made a great feast the day that Isaac was weaned.
World English Bible (WEB)
The child grew, and was weaned. Abraham made a great feast on the day that Isaac was weaned.
Young's Literal Translation (YLT)
And the lad groweth, and is weaned, and Abraham maketh a great banquet in the day of Isaac's being weaned;