Genesis 21:32 Hebrew Word Analysis

0	Thus they made	וַיִּכְרְת֥וּ	h3772
1	a covenant	בְרִ֖ית	h1285
2		בִּבְאֵ֣ר	h0
3	at Beersheba	שָׁ֑בַע	h884
4	rose up	וַיָּ֣קָם	h6965
5	then Abimelech	אֲבִימֶ֗לֶךְ	h40
6	and Phichol	וּפִיכֹל֙	h6369
7	the chief captain	שַׂר	h8269
8	of his host	צְבָא֔וֹ	h6635
9	and they returned	וַיָּשֻׁ֖בוּ	h7725
10		אֶל	h413
11	into the land	אֶ֥רֶץ	h776
12	of the Philistines	פְּלִשְׁתִּֽים׃	h6430

Other Translations

King James Version (KJV)

Thus they made a covenant at Beersheba: then Abimelech rose up, and Phichol the chief captain of his host, and they returned into the land of the Philistines.

American Standard Version (ASV)

So they made a covenant at Beer-sheba. And Abimelech rose up, and Phicol the captain of his host, and they returned into the land of the Philistines.

Bible in Basic English (BBE)

So they made an agreement at Beer-sheba, and Abimelech and Phicol, the captain of his army, went back to the land of the Philistines.

Darby English Bible (DBY)

And they made a covenant at Beer-sheba. And Abimelech rose up, and Phichol the captain of his host, and returned into the land of the Philistines.

Webster's Bible (WBT)

Thus they made a covenant at Beer-sheba: Then Abimelech arose, and Phichol the chief captain of his host, and they returned into the land of the Philistines.

World English Bible (WEB)

So they made a covenant at Beersheba. Abimelech rose up with Phicol, the captain of his host, and they returned into the land of the Philistines.

Young's Literal Translation (YLT)

And they make a covenant in Beer-Sheba, and Abimelech riseth -- Phichol also, head of his host -- and they turn back unto the land of the Philistines;