Genesis 21:3 Hebrew Word Analysis

0calledוַיִּקְרָ֨אh7121
1And Abrahamאַבְרָהָ֜םh85
2אֶֽתh853
3the nameשֶׁםh8034
4of his sonבְּנ֧וֹh1121
8bareיָֽלְדָהh3205
6ל֛וֹh0
7אֲשֶׁרh834
8bareיָֽלְדָהh3205
9לּ֥וֹh0
10unto him whom Sarahשָׂרָ֖הh8283
11to him Isaacיִצְחָֽק׃h3327

Other Translations

King James Version (KJV)

And Abraham called the name of his son that was born unto him, whom Sarah bare to him, Isaac.

American Standard Version (ASV)

And Abraham called the name of his son that was born unto him, whom Sarah bare to him, Isaac.

Bible in Basic English (BBE)

And Abraham gave to his son, to whom Sarah had given birth, the name Isaac.

Darby English Bible (DBY)

And Abraham called the name of his son who was born to him, whom Sarah bore to him, Isaac.

Webster's Bible (WBT)

And Abraham called the name of his son that was born to him, whom Sarah bore to him, Isaac.

World English Bible (WEB)

Abraham called his son who was born to him, whom Sarah bare to him, Isaac.{Isaac means "He laughs."}

Young's Literal Translation (YLT)

and Abraham calleth the name of his son who is born to him, whom Sarah hath born to him -- Isaac;