Genesis 21:27 Hebrew Word Analysis
| 0 | took | וַיִּקַּ֤ח | h3947 |
| 1 | And Abraham | אַבְרָהָם֙ | h85 |
| 2 | sheep | צֹ֣אן | h6629 |
| 3 | and oxen | וּבָקָ֔ר | h1241 |
| 4 | and gave | וַיִּתֵּ֖ן | h5414 |
| 5 | them unto Abimelech | לַֽאֲבִימֶ֑לֶךְ | h40 |
| 6 | made | וַיִּכְרְת֥וּ | h3772 |
| 7 | and both of them | שְׁנֵיהֶ֖ם | h8147 |
| 8 | a covenant | בְּרִֽית׃ | h1285 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And Abraham took sheep and oxen, and gave them unto Abimelech; and both of them made a covenant.
American Standard Version (ASV)
And Abraham took sheep and oxen, and gave them unto Abimelech. And they two made a covenant.
Bible in Basic English (BBE)
And Abraham took sheep and oxen and gave them to Abimelech, and the two of them made an agreement together.
Darby English Bible (DBY)
And Abraham took sheep and oxen, and gave them to Abimelech; and both of them made a covenant.
Webster's Bible (WBT)
And Abraham took sheep and oxen, and gave them to Abimelech: and both of them made a covenant.
World English Bible (WEB)
Abraham took sheep and oxen, and gave them to Abimelech. Those two made a covenant.
Young's Literal Translation (YLT)
And Abraham taketh sheep and oxen, and giveth to Abimelech, and they make, both of them, a covenant;