Genesis 21:1 Hebrew Word Analysis
| 7 | And the LORD | יְהוָ֛ה | h3068 |
| 1 | visited | פָּקַ֥ד | h6485 |
| 2 | | אֶת | h853 |
| 8 | Sarah | לְשָׂרָ֖ה | h8283 |
| 4 | | כַּֽאֲשֶׁ֣ר | h834 |
| 5 | as he had said | אָמָ֑ר | h559 |
| 6 | did | וַיַּ֧עַשׂ | h6213 |
| 7 | And the LORD | יְהוָ֛ה | h3068 |
| 8 | Sarah | לְשָׂרָ֖ה | h8283 |
| 9 | | כַּֽאֲשֶׁ֥ר | h834 |
| 10 | as he had spoken | דִּבֵּֽר׃ | h1696 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And the LORD visited Sarah as he had said, and the LORD did unto Sarah as he had spoken.
American Standard Version (ASV)
And Jehovah visited Sarah as he had said, and Jehovah did unto Sarah as he had spoken.
Bible in Basic English (BBE)
And the Lord came to Sarah as he had said and did to her as he had undertaken.
Darby English Bible (DBY)
And Jehovah visited Sarah as he had said, and Jehovah did to Sarah as he had spoken.
Webster's Bible (WBT)
And the LORD visited Sarah as he had said, and the LORD did to Sarah as he had spoken.
World English Bible (WEB)
Yahweh visited Sarah as he had said, and Yahweh did to Sarah as he had spoken.
Young's Literal Translation (YLT)
And Jehovah hath looked after Sarah as He hath said, and Jehovah doth to Sarah as He hath spoken;