Genesis 2:8 Hebrew Word Analysis
| 0 | planted | וַיִּטַּ֞ע | h5193 |
| 1 | And the LORD | יְהוָ֧ה | h3068 |
| 2 | God | אֱלֹהִ֛ים | h430 |
| 3 | a garden | גַּן | h1588 |
| 4 | in Eden | בְּעֵ֖דֶן | h5731 |
| 5 | eastward | מִקֶּ֑דֶם | h6924 |
| 6 | he put | וַיָּ֣שֶׂם | h7760 |
| 7 | and there | שָׁ֔ם | h8033 |
| 8 | | אֶת | h853 |
| 9 | the man | הָֽאָדָ֖ם | h120 |
| 10 | whom | אֲשֶׁ֥ר | h834 |
| 11 | he had formed | יָצָֽר׃ | h3335 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And the LORD God planted a garden eastward in Eden; and there he put the man whom he had formed.
American Standard Version (ASV)
And Jehovah God planted a garden eastward, in Eden; and there he put the man whom he had formed.
Bible in Basic English (BBE)
And the Lord God made a garden in the east, in Eden; and there he put the man whom he had made.
Darby English Bible (DBY)
And Jehovah Elohim planted a garden in Eden eastward, and there put Man whom he had formed.
Webster's Bible (WBT)
And the LORD God planted a garden eastward in Eden; and there he put the man whom he had formed.
World English Bible (WEB)
Yahweh God planted a garden eastward, in Eden, and there he put the man whom he had formed.
Young's Literal Translation (YLT)
And Jehovah God planteth a garden in Eden, at the east, and He setteth there the man whom He hath formed;