Genesis 2:4 Hebrew Word Analysis
| 0 | These | אֵ֣לֶּה | h428 |
| 1 | are the generations | תוֹלְד֧וֹת | h8435 |
| 10 | and the heavens | וְשָׁמָֽיִם׃ | h8064 |
| 9 | and of the earth | אֶ֥רֶץ | h776 |
| 4 | when they were created | בְּהִבָּֽרְאָ֑ם | h1254 |
| 5 | in the day | בְּי֗וֹם | h3117 |
| 6 | made | עֲשׂ֛וֹת | h6213 |
| 7 | that the LORD | יְהוָ֥ה | h3068 |
| 8 | God | אֱלֹהִ֖ים | h430 |
| 9 | and of the earth | אֶ֥רֶץ | h776 |
| 10 | and the heavens | וְשָׁמָֽיִם׃ | h8064 |
Other Translations
King James Version (KJV)
These are the generations of the heavens and of the earth when they were created, in the day that the LORD God made the earth and the heavens,
American Standard Version (ASV)
These are the generations of the heavens and of the earth when they were created, in the day that Jehovah God made earth and heaven.
Bible in Basic English (BBE)
These are the generations of the heaven and the earth when they were made.
Darby English Bible (DBY)
These are the histories of the heavens and the earth, when they were created, in the day that Jehovah Elohim made earth and heavens,
Webster's Bible (WBT)
These are the generations of the heavens and of the earth when they were created, in the day that the LORD God made the earth and the heavens.
World English Bible (WEB)
This is the history of the generations of the heavens and of the earth when they were created, in the day that Yahweh God made earth and the heavens.
Young's Literal Translation (YLT)
These `are' births of the heavens and of the earth in their being prepared, in the day of Jehovah God's making earth and heavens;