Genesis 2:16 Hebrew Word Analysis
| 0 | commanded | וַיְצַו֙ | h6680 |
| 1 | And the LORD | יְהוָ֣ה | h3068 |
| 2 | God | אֱלֹהִ֔ים | h430 |
| 3 | | עַל | h5921 |
| 4 | the man | הָֽאָדָ֖ם | h120 |
| 5 | saying | לֵאמֹ֑ר | h559 |
| 6 | | מִכֹּ֥ל | h3605 |
| 7 | Of every tree | עֵֽץ | h6086 |
| 8 | of the garden | הַגָּ֖ן | h1588 |
| 10 | eat | תֹּאכֵֽל׃ | h398 |
| 10 | eat | תֹּאכֵֽל׃ | h398 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And the LORD God commanded the man, saying, Of every tree of the garden thou mayest freely eat:
American Standard Version (ASV)
And Jehovah God commanded the man, saying, Of every tree of the garden thou mayest freely eat:
Bible in Basic English (BBE)
And the Lord God gave the man orders, saying, You may freely take of the fruit of every tree of the garden:
Darby English Bible (DBY)
And Jehovah Elohim commanded Man, saying, Of every tree of the garden thou shalt freely eat;
Webster's Bible (WBT)
And the LORD God commanded the man, saying, Of every tree of the garden thou mayest freely eat:
World English Bible (WEB)
Yahweh God commanded the man, saying, "Of every tree of the garden you may freely eat:
Young's Literal Translation (YLT)
And Jehovah God layeth a charge on the man, saying, `Of every tree of the garden eating thou dost eat;