Genesis 19:38 Hebrew Word Analysis
0 | And the younger | וְהַצְּעִירָ֤ה | h6810 |
1 | | גַם | h1571 |
2 | | הִוא֙ | h1931 |
3 | she also bare | יָ֣לְדָה | h3205 |
11 | a son | בְנֵֽי | h1121 |
5 | and called | וַתִּקְרָ֥א | h7121 |
6 | his name | שְׁמ֖וֹ | h8034 |
7 | | בֶּן | h0 |
8 | Benammi | עַמִּ֑י | h1151 |
9 | | ה֛וּא | h1931 |
10 | the same is the father | אֲבִ֥י | h1 |
11 | a son | בְנֵֽי | h1121 |
12 | of Ammon | עַמּ֖וֹן | h5983 |
13 | | עַד | h5704 |
14 | unto this day | הַיּֽוֹם׃ | h3117 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And the younger, she also bare a son, and called his name Benammi: the same is the father of the children of Ammon unto this day.
American Standard Version (ASV)
And the younger, she also bare a son, and called his name Ben-ammi: the same is the father of the children of Ammon unto this day.
Bible in Basic English (BBE)
And the younger had a son and gave him the name Ben-ammi: from him come the children of Ammon to this day.
Darby English Bible (DBY)
And the younger, she also bore a son, and called his name Ben-ammi; the same is the father of the children of Ammon to this day.
Webster's Bible (WBT)
And the younger, she also bore a son, and called his name Ben-ammi: the same is the father of the children of Ammon to this day.
World English Bible (WEB)
The younger also bore a son, and called his name Ben Ammi. The same is the father of the children of Ammon to this day.
Young's Literal Translation (YLT)
as to the younger, she also hath born a son, and calleth his name Ben-Ammi: he `is' father of the Beni-Ammon unto this day.