Genesis 19:23 Hebrew Word Analysis
| 0 | The sun | הַשֶּׁ֖מֶשׁ | h8121 |
| 1 | was risen | יָצָ֣א | h3318 |
| 2 | עַל | h5921 | |
| 3 | upon the earth | הָאָ֑רֶץ | h776 |
| 4 | when Lot | וְל֖וֹט | h3876 |
| 5 | entered | בָּ֥א | h935 |
| 6 | into Zoar | צֹֽעֲרָה׃ | h6820 |
Other Translations
King James Version (KJV)
The sun was risen upon the earth when Lot entered into Zoar.
American Standard Version (ASV)
The sun was risen upon the earth when Lot came unto Zoar.
Bible in Basic English (BBE)
The sun was up when Lot came to Zoar.
Darby English Bible (DBY)
The sun rose upon the earth when Lot came to Zoar.
Webster's Bible (WBT)
The sun had risen upon the earth when Lot entered into Zoar.
World English Bible (WEB)
The sun was risen on the earth when Lot came to Zoar.
Young's Literal Translation (YLT)
The sun hath gone out on the earth, and Lot hath entered into Zoar,