Genesis 18:23 Hebrew Word Analysis

0drew nearוַיִּגַּ֥שׁh5066
1And Abrahamאַבְרָהָ֖םh85
2and saidוַיֹּאמַ֑רh559
3הַאַ֣ףh637
4Wilt thou also destroyתִּסְפֶּ֔הh5595
5the righteousצַדִּ֖יקh6662
6withעִםh5973
7the wickedרָשָֽׁע׃h7563

Other Translations

King James Version (KJV)

And Abraham drew near, and said, Wilt thou also destroy the righteous with the wicked?

American Standard Version (ASV)

And Abraham drew near, and said, Wilt thou consume the righteous with the wicked?

Bible in Basic English (BBE)

And Abraham came near, and said, Will you let destruction come on the upright with the sinners?

Darby English Bible (DBY)

And Abraham drew near, and said, Wilt thou also cause the righteous to perish with the wicked?

Webster's Bible (WBT)

And Abraham drew near, and said, Wilt thou also destroy the righteous with the wicked?

World English Bible (WEB)

Abraham drew near, and said, "Will you consume the righteous with the wicked?

Young's Literal Translation (YLT)

And Abraham draweth nigh and saith, `Dost Thou also consume righteous with wicked?