Genesis 17:3 Hebrew Word Analysis
| 0 | fell | וַיִּפֹּ֥ל | h5307 |
| 1 | And Abram | אַבְרָ֖ם | h87 |
| 2 | עַל | h5921 | |
| 3 | on his face | פָּנָ֑יו | h6440 |
| 4 | talked | וַיְדַבֵּ֥ר | h1696 |
| 5 | אִתּ֛וֹ | h854 | |
| 6 | and God | אֱלֹהִ֖ים | h430 |
| 7 | with him saying | לֵאמֹֽר׃ | h559 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And Abram fell on his face: and God talked with him, saying,
American Standard Version (ASV)
And Abram fell on his face: and God talked with him, saying,
Bible in Basic English (BBE)
And Abram went down on his face on the earth, and the Lord God went on talking with him, and said,
Darby English Bible (DBY)
And Abram fell on his face; and God talked with him, saying,
Webster's Bible (WBT)
And Abram fell on his face: and God talked with him, saying,
World English Bible (WEB)
Abram fell on his face. God talked with him, saying,
Young's Literal Translation (YLT)
And Abram falleth upon his face, and God speaketh with him, saying,