Genesis 16:16 Hebrew Word Analysis

10And Abramלְאַבְרָֽם׃h87
1oldבֶּןh1121
2was fourscoreשְׁמֹנִ֥יםh8084
5yearsשָׁנִ֑יםh8141
4and sixוְשֵׁ֣שׁh8337
5yearsשָׁנִ֑יםh8141
6bareבְּלֶֽדֶתh3205
7when Hagarהָגָ֥רh1904
8אֶתh853
9Ishmaelיִשְׁמָעֵ֖אלh3458
10And Abramלְאַבְרָֽם׃h87

Other Translations

King James Version (KJV)

And Abram was fourscore and six years old, when Hagar bare Ishmael to Abram.

American Standard Version (ASV)

And Abram was fourscore and six years old, when Hagar bare Ishmael to Abram.

Bible in Basic English (BBE)

Abram was eighty-six years old when Hagar gave birth to Ishmael.

Darby English Bible (DBY)

And Abram was eighty-six years old when Hagar bore Ishmael to Abram.

Webster's Bible (WBT)

And Abram was eighty six years old, when Hagar bore Ishmael to Abram.

World English Bible (WEB)

Abram was eighty-six years old, when Hagar bore Ishmael to Abram.

Young's Literal Translation (YLT)

and Abram `is' a son of eighty and six years in Hagar's bearing Ishmael to Abram.